Tìm cạnh kề của tam giác nội tiếp đường tròn đơn vị. Vì cạnh huyền và cạnh đối đã biết, ta sử dụng định lý Pytago để tìm cạnh còn lại.

Một năm sau trở lại, tôi đã là sinh viên du học Pháp

Tạm biệt cuộc sống và công việc gắn bó suốt mấy năm qua ở Singapore, tôi quyết định sang Pháp vào cuối tháng 6 năm 2018 với mục tiêu trước mắt là học tốt tiếng Pháp rồi sẽ tìm trường đại học ở Pháp để học lên cao. Sau khi được Campus France ở Singapore tư vấn, tôi hoàn tất các thủ tục, nghỉ việc, và khăn gói sang Pháp vào tháng 8 cùng năm.

Trung tâm ngôn ngữ ứng dụng (CLA - Centre de Linguistique Appliquée) ở Besancon là lựa chọn của tôi.

Có rất nhiều lí do khiến tôi chọn chốn quê nhà của đại thi hào Victor Hugo làm điểm đến du học. Besancon là một thành phố nhỏ xinh, thanh bình và theo tôi thì rất đáng sống, và chính Campus France Singapore đã giới thiệu với tôi rằng nếu muốn học tiếng Pháp bài bản thì CLA rất có tiếng tăm. Ở Pháp, chỉ có 3 cơ sở của CLA và Besancon là một trong ba cơ sở uy tín đó. Tư vấn viên đã giúp tôi yên tâm phần nào khi chia sẻ rằng một người chỉ biết Bonjour và Merci, sau 7 tháng ở CLA, có thể giao tiếp tốt trong cuộc sống hàng ngày. Tôi rất cảm kích hệ thống Campus France vì họ nhiệt tình gọi điện trực tiếp sang Pháp, trao đổi với trường về dự định của tôi và hỗ trợ tôi sát sao trong việc làm visa. Chỉ cần đăng kí học tiếng từ 9 tháng trở lên là được cấp visa étudiant (thị thực sinh viên) cho 1 năm.

Khóa học tiếng Pháp của tôi là Semi-intesif (bán cấp tốc) kéo dài trong 6 tháng, xong sau đó sẽ học tiếp 3 tháng cho khoá dự bị đại học, là đủ trình độ tiếng vào đại học luôn. Yêu cầu đầu vào của khóa học này là DELF A1, may mắn là trước đó 2 tháng, tôi đã tự ôn rồi thi và có DELF A1 nên có thể theo học.

Tôi chỉ phải đóng 720 euros đặt cọc là được cấp giấy nhập học để làm visa một năm. Trong giấy nhập học, CLA ghi mình ghi danh học trong 9 tháng để tiện cho việc hoành thành visa, làm titre de sejour (thẻ cư trú), còn phần học phí, họ có lộ trình chia nhỏ để đóng, chứ không yêu cầu đóng hết một lần mới cấp giấy.

Về học phí các khóa học, bạn có thể tham khảo trên website của trường, còn đây là lộ trình học phí của tôi vào năm 2018:

[email protected]

Khóa semi-intensif 3 tháng (tháng 9-12)

Khóa semi-intensif 3 tháng (tháng 1-4)

Ngoài tổng mức học phí kể trên, bạn còn phải đóng thêm phí nhập học là 189,10 euros/ sinh viên.

Nếu muốn trau dồi hiểu biết về văn hóa và xã hội Pháp, bạn cũng có thể tìm hiểu khóa Langue, Cuture et Société rất hay với điều kiện trình độ đầu vào thấp nhất là B2.

Về phần mình, lớp semi-intensif của tôi diễn ra từ 8h30-11h30 hằng ngày từ thứ 2 đến thứ 6. Trường nằm ở gần sát ngay trung tâm thành phố nên việc đi lại cực kì dễ dàng, có tram (tàu điện) đến trực tiếp (ga Canot) băng ngang cây cầu Battan nối liền hai bờ sông Doubs thơ mộng. Nếu ở xa, bạn cũng có thể tìm đến các chuyến bus và dừng ở những trạm xe gần đó. Con đường đến trường của tôi đáng yêu lắm, không biết phải tả sao cho hết. Nếu đi bằng tram chỉ mất 10 phút di chuyển, nhưng ngày nào tôi cũng ráng dậy sớm để đi bộ đến trường hoặc đi bộ về nhà để tận hưởng không khí Besancon những ngày trời thu…

Cho đến lúc này, khi viết những dòng chia sẻ với Hotcourses Vietnam, tôi đã được trải nghiệm thực tế 2 tháng học.

"Có thật là em mới học tiếng Pháp 2 tháng?"

Sau thủ tục nhập học, tôi phải tham gia bài thi đầu vào để xếp lớp. Trong khoảng thời gian 1 tháng từ ngày đến Pháp, tôi đã ở nhà tự học. Từ trình độ A1, tôi thi được trình độ A2.3, gần B1. Lớp học ở CLA chỉ có khoảng 10-15 sinh viên tối đa, đến từ khắp các nước Trung Quốc, Yemen, Nhật Bản, Mỹ, Mexico, Thỗ Nhĩ Kỳ.... Tôi là đứa ở Pháp ngắn nhất (2 tháng) và có thời gian học tiếng ít nhất so với các bạn. Đa phần hỏi ra mọi người đã có thời gian học tiếng 2-3 năm, có trình đố B1 hay TCF B1 nhưng vì nói không tốt, phát âm không chuẩn nên phải học lại A2.3.

Ở lớp, chúng tôi được học cả 4 kĩ năng với 2 giáo viên khác nhau, không có giáo trình cố định mà kết hợp chương trình Edito A2/B1, lúc lại được học giáo trình bên ngoài do các thầy cô phát cho và thực hành nghe nói ở phòng Lab. Sinh viên cũng được khuyến khích học thêm ở thư viện trường. Trên lớp, chúng tôi được rèn phát âm kĩ lắm. Nếu ngày mới qua tôi không tài nào bật ra nổi âm R, Dr, Tr, nhưng học ở CLA trong một thời gian ngắn, tôi đã phát âm tròn vẹn mấy chữ cái khó nhằn đó luôn.

Văn phạm cũng được ôn lại từ trình độ dễ đến khó, và học cách ứng dụng vào thực tế rất nhiều, chứ không chỉ dừng ở các bài ngữ pháp khô khan. Như ở phòng lab, mọi người sẽ học bài hát, nghe tin tức, xem phim hài (Petit Nicholas) và được yêu cầu sáng tác truyện cười (blagues) để kể cho mọi người nghe trước lớp, hay tưởng tượng và thuyết trình về hành tinh lí tưởng của mình khi học về điểm văn phạm "mệnh đề điều kiện".

Một điểm cộng thêm nữa đó là chủ đề học rất gần gũi với đời sống như làm việc ở Pháp, nên kết hôn hay làm pacs với người yêu, học văn hóa ẩm thực Pháp... Thầy cô nhiệt tình và dễ thương vô cùng, luôn khuyến khích học sinh nói nhiều hơn, kể cả buôn chuyện trong giờ giải lao cũng phải dùng tiếng Pháp. Cuối mỗi tháng, mọi người ai nấy háo hức xem thầy cô nhận xét và xếp lớp lại cho phù hợp sự tiến bộ của từng người.

Còn hoạt động ngoại khóa thì thích vô cùng, trường hay có nhiều workshop hỗ trợ các bạn sinh viên nước ngoài hòa nhập như đêm nhạc Étudiant du monde, tổ chức các chuyến du lịch đi Thụy sĩ (Geneva), hay thăm các thành phố lớn nhỏ lân cận với chi phí rất dễ chịu để các bạn thưởng thức rượu vang, ẩm thực và học hỏi về văn hóa Pháp. Sang Pháp mới thấy, làm sinh viên là điều sung sướng vô cùng, vì cái gì cũng được vô vàng ưu đãi, miễn phí.

Tôi nhận thấy sự tiến bộ của bản thân qua từng ngày. Từ một đứa nhút nhát với trình độ tiếng Pháp A1, không hiểu gì và không giao tiếp được, sau 2 tháng, tôi đã tự đi ngân hàng, bưu điện một mình để lo việc giấy tờ và đủ để giao tiếp cơ bản trong cuộc sống hay thậm chí là đủ để có thể xin được việc giữ trẻ.

Vui nhất là khi mẹ của cô bé mình giữ trẻ đã ngạc nhiên hỏi "Có thật là em mới học tiếng Pháp 2 tháng?" Khi biết tôi học ở CLA, chị chia sẻ rằng đó là một lựa chọn yên tâm, vì "bao nhiêu sinh viên muốn nhập học ở đại học cũng được yêu cầu học tiếng ở CLA trước khi vào khóa chính thức, kể cả người muốn thi tiếng để nhập quốc tịch Pháp cũng phải vào CLA". Điều đó làm tôi càng thêm tin tưởng rằng dẫu học phí khá đắt, nhưng bù lại tôi được tiếng Pháp bài bản lại từ đầu.

Nếu các bạn đã học sẵn tiếng Pháp từ trước và trình độ khá thì mọi việc dễ dàng hơn, nhưng với các bạn chưa rành tiếng, mình chỉ có lưu ý nhỏ là trước khi sang nên tìm hiểu thông tin về cuộc sống và các thủ tục cần thiết (mua sim điện thoại, lập tài khoản ngân hàng, đi bưu điện…) cho đỡ lúng túng, vì giao tiếp hằng ngày, người Pháp họ nói nhanh và khó theo kịp. Và nếu muốn rèn tiếng thêm cho cứng cáp thì mời vào CLA, chúng mình cùng học chung :-).

Vẻ đẹp dung dị nơi làng quê nước Pháp

Arc-et-Senans là một làng nhỏ, thuộc tỉnh Doubs, vùng Bourgogne-Franche-Comté, miền Đông Bắc nước Pháp. Arc-et-Senans là 2 làng riêng biệt, nhưng sau được sát nhập lại. Làng có Saline Royale, xưởng muối hoàng gia nổi tiếng từ thời vua Louis XV, chuyên sản xuất và cung cấp muối theo hệ thống lò đốt. Nhưng ngày càng muối được làm ra từ nước biển, hệ thống nhà xưởng này không cạnh tranh và duy trì được, cuối cùng phải đóng cửa hoạt động. Công trình được xây dựng bởi kiến trúc sư tài ba Claude-Nicholas Ledoux này có hình dáng bán nguyệt đặc trưng, cột trụ bằng đá cẩm thạch trắng bền bỉ với thời gian, ngày nay được xem là nơi quan trọng để tổ chức các sự kiện lớn nhỏ về văn hóa, nghệ thuật, xã hội trong vùng. Năm 1982, Saline Royale được UNESCO công nhận là di sản văn hóa thế giới.

Đó là ấn tượng đầu tiên về Arc-et-Senans, nhưng khi tôi tiếp xúc với cuộc sống hàng ngày nơi đây, ngôi làng nhỏ lại “đốn tim” tôi bởi những điều dung dị, đáng yêu khác.

Tôi cùng bạn về nhà ba mẹ anh, hai bác chào đón chúng tôi bằng những cái hôn má kiểu Pháp thật nồng hậu. Tôi được ở một phòng riêng dành cho khách, có cửa sổ rộng mở đón nắng, nhìn ra khu vườn nhỏ bao quanh căn nhà. Xunh quanh làng cũng là ngôi nhà cổ kính có cửa sổ bằng gỗ mộc mạc, lối ra vào được trang trí bằng mấy giàn hoa giấy, hoa hồng rực rỡ, những loại dây leo, khéo léo phủ xanh cả một mảng tường nhà, làm tôi ngỡ như mình đi lạc vào khung cảnh một câu chuyện cổ Grim xa xưa nào đó.

Những ngày nắng ấm, cả gia đình sẽ ăn trưa trước hiên nhà, dưới giàn dây leo xanh um tỏa bóng mát rượi. Bác trai nấu ăn khéo lắm và bác còn cho tôi được thưởng thức những món ăn đặc sản mỗi ngày. Còn bác gái thì dễ thương vô cùng, chỉ cần nhìn thôi là đã thấy niềm an lạc, yêu thương ngập tràn từ bác. Những ngày ở đó, chúng tôi cùng nhau làm vườn và thu hoạch. Tôi phụ thu hoạch cà chua, bí đỏ, quả sung và nho tím. Cà chua có hình dáng như trái tim, lần đầu tiên tôi được ăn quả cà chua ngon đến vậy, vị ngọt lịm, mọng nước, thanh mát. Vì quý cái ngon vô cùng của cà chua vườn nhà, chúng tôi ăn khai vị chỉ với cà chua thôi, không pha trộn salad gì khác, để giữ vị cà nguyên vẹn.

Có hôm, tôi và bạn đạp xe dọc ven đường làng để thu hoạch thêm nho tím và quả việt quất, đem về cho bác gái làm mứt hoặc bánh tart nướng. Chiều tà tỏa nắng vàng ươm, phía trên là bầu trời trong xanh, dọc hai ven đường là những cánh đồng thơm mùi cỏ khô được cuộn lại thành những cuộn tròn to. Khung cảnh và thời gian yên bình lắm, tôi cố gắng ghi nhớ thật nhiều chi tiết cho những ngày thơ mộng ấy, để không phí một lần tuổi trẻ, được đi xa, để rồi trở về an yên với thiên nhiên.

Buổi tối, sau khi dùng bữa xong, chúng tôi cùng nhau thưởng thức nhạc và khiêu vũ. Bác trai có sở thích sưu tầm những bản nhạc Pháp bất hủ bằng đĩa than, âm thanh rất tinh tế và mượt mà. Tôi nhớ mình đã cười rất nhiều và hạnh phúc đến nỗi tối về phòng tôi đã ứa nước mắt vì biết bao lâu nay mình không sống hạnh phúc và đầm ấm như thế. Tôi mãi chạy theo quá nhiều thứ như cách xã hội mong muốn tôi có, tiền tài, sự nghiệp, tôi lao đầu vào làm việc điên cuồng mà quên rằng, hạnh phúc đến từ những điều giản dị nhất. Ở làng quê nhỏ bé thanh bình Arc-et-Senans ấy, những ngày hè tươi đẹp đã nhắc nhở tôi phải dám sống khác đi một lần trong đời. Nó chạm vào xúc cảm của tôi đến nỗi tôi hẹn rằng, một năm sau đó, tôi nhất định sẽ trở lại. Nếu phải từ bỏ tất cả, để có tất cả, những giá trị sống mà mình thuộc về, tôi quyết sẽ liều một phen!